- 性别
- 保密
- 精华
- 阅读权限
- 10
- 收听
- 听众
- 注册时间
- 2009-4-16
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 a兔 于 2010-7-6 02:51 编辑 6 J$ Y6 U( T2 Y7 f( r4 n, l' V4 s
# c: D5 I0 S$ I; W" b
先是人,过了签证关,然后人体安检,行李安检,一切都很顺利。当然顺利,因为我已经在2天前折腾过一回了,没有违规元素。
. e p$ ]% m& h4 R" q$ G. q 当我站在最后一道关卡移民局前面时,就是处理我车子的时刻了,海关的胡子叔叔散漫的坐在一张靠墙的桌子上,从他的肩章来看是这个屋子里最大的官,他的前面是一台大大的称,专门对付超重的家伙。一个俄国姐姐示意我把车子从安检的金属探测报警门框里推过去,左边的太窄推不过去,右边的还行,非常勉强的把我的踏板车推过去,当时我想要是台哈雷,直接不用过了,拆龙头吧。' Z7 f" M" b! c2 Z$ u
当车子和我一起来到最后一道关卡前面时,决定的时刻就来临了。; m! C) b q3 Q
他们要我提供文件,一切的文件,我把我所有的文件都抖落出来了,中文驾照,中文行驶证,绿色的合格证大本子,驾驶证俄文公证书,驾驶证的照片版本俄文翻译件,行驶证的照片版本俄文翻译件,甚至购车发票我都给翻出来了,天知道他能需要这个中文发票干啥?/ h6 i( ~$ H2 X9 @3 r$ g" m; i
他们开始互相传阅我的文件,这一伙人,有男有女,有老有少,有胖有瘦。我都不知道该对付谁,只好先不说话了,等他们谁向我发问我再对付他。
7 c& G% ?2 L" [% G3 H4 r2 } 大胡子还是坐在桌子上,小伙子靠在安检门边,大姐们都坐在柜台后面,中间就是我和我的车。他们你一句我一句的,我也不知道说啥,只见大胡子问了一个问题给柜台后面用手交叉着趴在柜台上的大姐大,然后大姐大摇头了。得,我明白,这个问题的答案是否定。我紧张了,又不知道如何去打消他们了的疑虑。
- m" y# Q$ e6 O: { 绥芬河的海关到底是大单位,人家都在不紧不慢的,曼斯条理的解决问题,绝对不会像2天前在密山那样,还没2分钟就让我立刻遣返。
2 z$ f6 ]3 V, x7 ~& Q: v 正在我乱无头绪的时候来了个同车的运货的小伙子,他俄语一般般,但努力的帮我和俄国人开始沟通了。我让他告诉俄国人我在俄国的行程,我特意把行程缩短成3天,我想他们也许不希望一个外国人在他们的远东军事重地上瞎转悠。我提供我在俄罗斯居住的酒店地址,我想他们不希望我流落俄国街头或者草原上。我还想告诉他们我多么的希望在俄国的土地上驰骋,我多么的期待这样一次经历,为此我奔赴万里。我还有很多要说,我急切的想说服他们
' J' @! k; _+ t 小伙都努力的帮我翻译着,那头只是漫不经心的回应着。毫无头绪。' Q2 c3 c7 s' f8 P4 r, ]
这时从屋外进来一个大人物,黄色的T恤。胖胖的身躯。走上来就积极的帮我翻译上了。原来他是正宗翻译,带着3-4个中国人的团体要去乌苏里办事,且暂时叫他胖翻译吧。
9 y/ p% q" H2 h: [! I: ~' y% |! ? 翻译后面是他的领导,虽然不会俄语,也积极的掺和进来了。
4 J: f/ B. ?; `6 q2 X i. |; m) { 胖翻译告诉我说,对方需要我俄文的文件,我立刻找到我俄文的驾照公证书递过去,那边开始研究了,他们问我摩托车排气量多大,沟通半天没有明白,最后还是用笔写了个cm的3,才明白问我排气量啊,我说125,年轻的海关小伙疑问行驶证上没写,我指着byq125的数字告诉他,其实这个就是排气量。你看自从有了胖翻译在,事情进展就顺利多了。$ S! v% Z! V- X" w9 J3 W" g5 u
8 v6 y; _& ?4 n' i" ?* y! Z 这个时候大胡子叔叔说了,你这个车子,有牌照属于运输工具,不归我管,我们没权放行哦。我急了怎么不可以放行啊,我拿出打印的资料上面显示。去年7月4日两个两名哈萨克斯坦籍游客,从越南经广西友谊关口岸入境,途经广西、广东、江西、安徽、上海、江苏、山东、天津、河北、北京、辽宁、黑龙江,在中国境内进行了为期一个半月的自驾游活动。并按规定路线由绥芬河口岸出境,进入俄罗斯境内。所用车辆两台,一台摩托车,一台解放牌皮卡。第二份资料显示,一对台湾夫妇从海参威上岸用宝马摩托车横跨西伯利亚。第三份资料显示德国小伙子带着他的中国爱人,骑着中国牌照的摩托车从中国出发,经过俄罗斯回到德国的事情。5 ^6 P: @& {0 @- }
这不明摆着俄罗斯是可以允许摩托车过境么?# o* _( d3 D. r, C; p) k
我让胖翻译给他们理论理论,谁知道让我意外的事情出现了,胖翻译拒绝翻译,反而莫名其妙的对我说:“你给他们说这个有啥用啊。”就是不翻译给俄国人听,要是没他在,我这个打印件上我用Google的翻译都把大概的内容翻译好了,本来是打算给自己俄国人看的。有他胖翻译在,奇怪我怎么觉得还不如我自己比手划脚,来的舒畅了呢?
6 h3 T0 J& X; ^4 E/ o$ B4 K8 O" K 我当时就奇怪了,我这个就是在据理力争啊,怎么没用啊。后来我才知道他们一行要赶往乌苏里,那里他们的俄国人朋友早已经开车在等他们了,他们已经比预计时间耽误不少时间了。为何他会不请自来的出现,那是就因为他的领导催他快点把我的事情搞定,好早点赶路。也许他们在车里就已经断言我的事绝对是个麻烦,让胖翻译来解决我这个麻烦。+ k8 X% ~& F8 q0 c5 \' S! R
情况极具恶化,翻译拒绝把我的任何申辩翻译给对方。一开始帮我翻译的小伙也回避到边上去了,也许他觉得胖翻译比他干的利索。此后胖翻译反倒是对我一个劲的说:“人家说了上了牌照就算交通工具”这个时候大胡子叔叔又说了几句,胖翻译马上翻译给我听,:“人家说了,要是按照货物算,超重要交税大概7万多卢布”那折合人民币要1万多了,那我当然不答应啊。1 P: ^1 m) U. T, w6 J
: F; G5 H$ _) C" z- H5 ^ 我说我这有资料显示人家摩托车就是从这个口岸过的,没按照货物交税。可胖翻译对我说:你说这个没用人家不会认这个资料的。我当时有点生气了,到这个时候现场几乎所有人都在反对我,俄方的我到不说了,你几个祖国同胞也太过份了把,你几个会俄语,就把我的一点意见反馈给俄国人能要你命啊,难道俄国人还成了洋大人了。我还成捣蛋鬼了。有你几个在我还变被动了不成。
: n3 o; g3 b; Y, z O 我一急就对他们几个提高了嗓门:“为什么哈萨克斯坦人能做的事,台湾人能做的事,德国小伙子能做的事,我们中国人就不能做,你们天天说我们中国强大了,如果不能和哈萨克斯坦人一样,和台湾人一样被平等对待,我们有什么好高兴的,哈萨克斯坦才多大,台湾能和中国大陆相比?”9 i( K& i( T5 A7 z& P3 v( t3 u3 g
其实我以前还真不是这么觉得自己的计划有这么高尚,这么有意义,只是我实在不能容忍这些人的满脑子“我们不行”的理论。4 |" {) P+ \0 l% Y
话说完他们还真愣住了,上面的话应该是感染了他们。但对我的处境也没啥好处。9 r- C, X7 X+ ~* d9 ^; b
会俄语的都不说话了,我再多说也于事无补,何况我说的上面的话,俄国人也听不明白。也感动不来他们。
% f% q/ g* h Z" U7 ?6 z0 E# X3 V1 p 这一会有点安静,有点尴尬,我也算是看明白了,小伙和胖翻译都是来解决我这个麻烦的,而不是帮我解决麻烦的。- j+ [- `1 w( U% {$ f x. t4 Q
他们不再帮我翻译任何话给俄国人听了,也许他们希望我早点回家,或许他们还是没有信心中国的摩托车也能开上俄国的大道。大家都沉默了。郭司机也开始小声的牢骚了:“整这事干啥啊,早就不要整嘛”我看要不是他们领导让他干这活,按他的性格他连车也不不会让我上。
# z$ K+ W8 Q9 w( m) l 基本事情到这里我变的很被动。我能理解大家赶时间的处境,但我也想让大家和我一起用你生命中的短短几分钟,我们一起来成就这个有意思的事情,耽误你的那点时间,你不也就是和同事多吹1句牛,抽2支烟,看3个电视广告的代价?就不能付出点时间帮助我完成这个小小的梦想么?3 G5 |. A% B* y1 _- z
继续沉默着,连俄国人都看出来我被动的状况了。他们都不用劝退我了,他知道我的同胞在做同样的事。6 F0 W: {/ \2 M* n2 U5 i* R
4 J1 K/ Y4 S/ I5 ^4 _+ G4 B
我真的不想责怪其他人,但我真的希望我是一个人出现在这个地方,我不要和一大堆忙碌的人绑在一起,我真希望我会流利的英语,也许我可以和他们有机会理论,我也希望我能僵硬的俄语加上我无敌的手语。至少我一个人还可以战斗,我会坚持到底,我甚至可以赖在海关不走直到他们派部队来遣返我。我都愿意承受这样的结果。4 c2 x0 X+ k' C5 j% \& u
只是这次我被动的去影响了他人,成了大家的事了,成了大家的麻烦。
: @% y; u6 B& W! J* l% t 大胡子叔叔都似乎同情我了,他连当场让我人货一起返回的意思也没了,他建议我把车放在他们海关,他问我去玩几天可以回来,我说3天吧,也许4天,最好5天。我怕说少了,因为不守时给自己留下麻烦。那他就说:你回国时再经过我这里把车带回去吧?你看如何?' d c5 f6 L X( N
我还能说啥,当我像同意他的意见时,胖翻译立马都流利的翻译给他听了,他的建议也似乎很有人情味。大胡子叔叔说保管费一天1卢布,5天我算算就是5卢布,大概等于1元钱人民币。等于没收钱,更比免费存放更让人踏实。似乎事情到了这个时候,一切都很完美。我没被像上次一样当场遣返,也不用耽误大家的行程了。当我似乎有可能接受这个建议的时候,大家已经把我的行李七手八脚的往客车上拎过去了。我知道那里还有一车人在等着我出现才能启程。
6 [. k9 C- j1 l+ p; D
5 Y" i0 ~; a3 C( m+ K; c% \ 所有人都很高兴,除了我。
* U- x2 _: [" p2 I 人都走了,只剩下我和我的车,他们示意我跟着一个小伙子去库房,车子朝屋子的出关口推去,这里也同样和进关口一样有5格楼梯,一个人扶着车,带着刹车跌跌撞撞把车冲下去。
4 P' F8 J/ d. T4 u0 g- K
2 F- S% Q% A- x) \! O9 e
, F8 C2 G0 t" B- T8 b+ O9 N 当屋门被我的前轮撞开的一瞬,第一次看到了俄罗斯的土地,眼前一片开阔,几棵矮树,大片的长草地,草地和灌木林一直延伸到远方,只有稀稀落落的几栋小屋。有着小小碎石的浅灰色泊油路在我脚下延展。带路的小伙子已经走的老远,在几十米开外的一个绿色集装箱前开锁。
9 T# v) g1 B: e; e% e0 ^& C 我看着远方的远方,我看着我的车,我突然知道。我到了俄罗斯,它的路就在我车轮下。谁也没拿走我的梦想。
1 f$ B; ?% O' n1 F" m% G 我跃上座椅,我旋动钥匙,我按下启动钮,我特意轰响油门,我把车头调准方向。轮子开始转动,我感受着小石子的颠簸,我低头穿过矮树林的树枝,我压出绿草的香味,几十米的旅程,我嘴角挂着微笑,我尽量挺直腰。9 s& u3 s) t" H8 N
, Y' n& k$ l: R9 B 隐约听见远处客车上有人在大喊:“哥们,到底你还是骑上了俄罗斯啊。”(完) |
|