比亚乔摩托车部落

 找回密码
 ★乔友注册☆

手机号码,快捷登录

查看: 9330|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[趣Ⅴ生活] 我和VESPA98的故事

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-19 16:41:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

想看更多乔友精彩活动,马上注册加入部落吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?★乔友注册☆

x
好久没发文章了,这篇文章是我从瑞士一个车友网站上下载翻译的,我不会外语,花了不少功夫呢,大家鼓励下吧!3 K# q( n& v6 {: V6 L# J# |
4 q+ M" z) z1 H. e, z
     我的VESPA是一台专供瑞士市场的VESPA 98( 4Serie),这台SCOOTER的鼻祖发现于瑞士的一个地下室中,从车的注册手续中我才知道,这台车从1955年至今就没再使用过。
; w2 Y; r$ \5 c- ?  I9 X" _     这台VESPA98生产于1947年的意大利,然后出口至瑞士,不同于意大利的98CC排量,这台VESPA98发动机升级至125CC
; Q3 g, n% ]9 C; v当时的瑞士代理商是"Gebrueder Luescher",至今车身上还有这家公司的标志
" d- q1 k  x- S( k0 W

评分

参与人数 1油票 +10 收起 理由
前程 + 10 精彩转载,普及知识!

查看全部评分

沙发
发表于 2014-3-19 20:06:34 | 只看该作者
微信上我也看过了,确实不错![s:17]
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2014-3-19 20:10:25 | 只看该作者
好车,        
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2014-3-19 20:50:03 | 只看该作者
神级的vespa。有钱也难买到,[s:48]
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2014-3-19 20:52:23 | 只看该作者
经典之车啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2014-3-20 09:21:13 | 只看该作者
有意思啊。。。牧师当时属于有钱人啊,肯定是瑞士北部的人,证书上都是德语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2014-3-20 12:19:28 | 只看该作者
现在有vespa946,俩车有点想
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2014-3-20 13:44:21 | 只看该作者
larszhu 发表于 2014-3-20 09:21- H. p# l& F3 M+ D0 Y4 A
有意思啊。。。牧师当时属于有钱人啊,肯定是瑞士北部的人,证书上都是德语。

; ^! l' b  b" g" z是呢,网站也是德语的,费劲死了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2014-3-20 14:22:43 | 只看该作者
bengaman 发表于 2014-3-20 13:444 i5 O. o- d2 g: L* _
是呢,网站也是德语的,费劲死了
/ E& s$ i* c5 S6 {; c
那你怎么翻译的?哈哈,下回看见德语的可以给我看看,闲着没事就帮你翻了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2014-3-20 21:33:52 | 只看该作者
瓒呯骇缁欏姏锛岀粡鍏镐箣浣
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2014-3-20 23:07:22 | 只看该作者
感谢常哥能分享这么好的文章
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2014-3-20 23:20:13 | 只看该作者
酷炫屌炸天!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2014-3-21 01:13:38 | 只看该作者
larszhu 发表于 2014-3-20 14:22
0 I2 P: n* H$ T- @! ~6 }2 Y4 _8 {那你怎么翻译的?哈哈,下回看见德语的可以给我看看,闲着没事就帮你翻了。

1 h' ?& F6 A" o$ l! W$ i$ H大哥,谷歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | ★乔友注册☆

本版积分规则

QQ|联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|比亚乔部落(北京金色前程信息技术有限公司) ( 京ICP备15049660号-1  

GMT+8, 2024-11-26 11:23 , Processed in 0.235815 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表