# u+ h- M/ Q1 n, ]$ \65是轮胎的扁平率.是宽胎高的比例,也就是从地面到轮圈唇缘的胎边高度是其踏面的65%,数值越小,越显扁平./ D+ {! f" E- a& ^. B
+ d$ t$ I) A' ^4 vR是轮胎的结构,R表示轮胎为幅射层（Radial)结构.也就是说它的帘布层是放射状的方式摆置的.幅射层胎的告诉稳定性较佳,过弯时抓地面积较大,抓的地方较强.如以“B“来表示,则此轮胎为交*层“Bias“结构.只是“Bias“结构的轮胎市场几乎已不复见.% S+ Q! I l% Q* E7 f
$ M7 Z( m. T$ Q8 _- X% y15表示这一条轮胎的内景,也就是胎唇的直径是15英寸,必须搭背15英寸的轮圈使用,否则装不上去.; i$ @0 L- c9 r" G. {
$ g; x. l- Z/ I# m89则表示此轮胎可载重之最高限量.此轮胎于工业用途最多载重为1,279磅.不同的数字表示不同的载重.此重量可以lbs（磅重)或以kg（公斤重)表示. 6 T. M9 }! l A9 g; d + A6 W* \' |1 R* mH表示此胎之最高安全急速.此胎于工业用途最高世俗为1小时130英里.如以旧式欧洲胎边标示系统,则以215/65HR15表示之.不同之英文代号表示不同之最高限速. & d' J, y) s, _$ G% s; d# _; F1 l
! ^& B1 [. Z$ Q
摩托车常见名词术语－－-英文词汇 M: r1 N8 C5 F; c- B, T
$ k$ A9 X$ \* v& r+ s9 espeedometer 车速表 km/h 公里/小时 MP/h 英里/小时 ignition switch 点火开关 : h5 c' @! N( ] c0 H4 l4 m
3 h7 B8 F4 Q- x; ^4 C. Q( b A
starting switch 启动开关 oil 机油 fuel 燃油 horn 喇叭 cold 冷车 hot 热车 run 运转工作 choke 风门 1 h% k( K- m& F5 P7 ^ ^' U' l. A
( j9 S/ K2 J. w. Q f" ?0 Y w! u+ ~
turn 转弯 L•(turn) 左转 R•(turn) 右转 light 灯光 H•(light) 远光 L•(light) 近光 buzzer 蜂鸣器 + A0 p% P2 G& @/ \1 ~
' n/ T2 i2 E$ I+ a1 T+ q, \beam 大灯远光指示 idle adjuster 怠速调整 fast－－-slow 快－－-慢 H－－-L 快－－-慢 max•speed 最高速度 4 c. A' ~& w6 ]% W
4 F# o/ W, V, A
max•torque 最大扭拒 max•out put 最大输出功率 carrying capacity 负荷 R••M 每分钟转数 , `$ v$ B7 S5 J+ M8 O+ w8 N) o
/ b& ?: v! }# I9 Z8 k; f, F. FT•D•C 上止点 B•T•D•C 上止点前 B•D•C 下止点 B•B•D•C 下止点前 $ H, d9 Q( j( m f- O
6 n3 ?" ^/ m t
firing order 工作点火顺序 Piston clearance 活塞与汽缸间隙 Piston ring end gap 活塞环端间隙 5 W+ C0 [# m6 P% x1 l! `* `$ _' P: K }4 p/ i
valve stem clearance 气门间隙 intake 进气 exhaust 排气 $ B9 Q8 V& V; [3 ?% E$ T1 J( p% Y% r1 M; P6 q
distributor point gap 分电器触电间隙 spark gap adiustment 火花塞间隙调整) M5 {/ C/ M! V& E+ w U$ j G
: ^( M9 F0 h) x- M3 r+ p1 m) `. M6 |4 P! A! y5 h2 i; D
摩托车操纵件开关上的英文字母:! v k9 U# X% \# E2 k
" k2 P; \0 ^* G7 ^5 t9 {% U" P$ M
1、转向指示灯类。通常用英文“TURN”表示，其中左转向（LEFT）一般简称“L”，右转向（RIGHT）一般简称“R”。* F6 d3 r& ^) p9 Z, l E
+ l7 ?& V( D, V$ V
2、前照灯类。通常用英文“LIGHTS”表示。其中变光灯为“DIMMER”，远光（高）为“HIGH”，简称“HI”，近光（低）为“LOW”，简称“LO”，小灯（即停车灯）是“POINT”简称“PO”。: C1 B: {3 ^4 s: f# U' e5 T9 e
